סימן מסחר מס' 29392

ההחלטה:

בפני רשם הפטנטים, המדגמים המסחר

הב 1/ וסימני ) 2 מבקש הביטול: ומבקש הרישום:

(סימן מסחר מס' 29392) (סימן מסחר מס' 76396) מר אילן חלפון

באמצעות ה"ה פלס, אייס, מוזר, ע"י עו"ד לילי אייס-פרתיה.

(מס' 29392) (סימן מסחר מס' 76396): בעלת הסימן: ומתנגדת לרישום:

( מ0:8%10ס:ס6 %עסצ שפא) ע"י ד"ר מיכאל כהן,

ה ה ו היא חח | 07 (-/03ת | באר 2 לגבי: המילים "מטאסטה הצתדץ פאג5" (להלן ולנערות, אך למעט מוצרי הנעלה תיצוניים אחרים.

בענין בקשה לביטול רישומו של סימן מסחר מס' 29292 עפ"י סעיף 41 לפקודת סימני המסחר (נוסח חדש), התשל"ב-1972

ובענין התנגדות לרישום 06 סימן מסחר מס' אפרימה, שרמן, עו"ד, צתהּסחסס 8 58498 באמצעות ה"ה ד"ר ריינהולד כהן ושות', עו"פ, עו"פ ל ט ה ךר

1. סימן המסחר מס' - "הסימן הרשום"), הינו בתוקף החל מיום ‏ 20 בנובמבר 1968. הסימן הרשום ‏ הינו בסוג 5 לגבי צרכי הלבשה, לרבות נעליים לנשיס בעלת הסימן הרשום .)"58%8" - ( מ028+10ס 0 %מסצ שפא) צאג00 6 8 (להלן 9 הוגשה בקשה על ודי מר אילן חלפון (להלן - של הסימן הרשום עפ": סעיף 1 לפקודת התשל"ב-1972 (להלן - "הפקודה").

2. ביוס 5 באוקטובר 4 "חלפון") לביטול רישומו סימני המסחר ( נוסח חדש), ה לרישום סימן מסחר ידי חלפון בקש י) בסוג 5 לגבי יהסימן המבוקש "יומן סימני המסחר" מס' ביוס 8 במאי 0 הוגשה על מספר 76396 - "8'אסג5" (להלן - "דבר: הלבשה". דבר קיבולה פורסם ברשומות 11/94 מיוס 1 בינואר 4.

הודעת התנגדות עפ"י סעיף 4 לפקודה הוגשה ביוס 6 באפריל 4 על - 4. ֶ 0 נך: 58%58.

5. לאחר שהתנהל משא ומתן ביו בנובמבר 15 הסכם ‏ ב'ו לפשרה ובעקבותיה נכרת ביוס ‏ 19 5% לבין חלפון (להלן - ייההסכם") אשר העתק הימנו (לא מאושר) לשפה העברית מצורף להחלטתי זו ומהווה חלק אינטגרלי ממנה.

6. בהתאם לתנאי ההסכם הוסכס (בין ה (1) ידו וכמו כן תסיר כל התנגדויות אחרות שכנגד חלפון. (2) חלפון יסיר את בקשתו לביטול רישומו של הסימן הרשום שבבעלותה של 68 וכמו כן יסיר כל בקשות אחרות שכנגד %8.

7. לאור האמור לעיל אני קובע ומחליט כי ה "ל מטעס %8 כהתנגדות שהוסרה.

(1) נש לראות את ההתנגדות ה המסחר בכפוף לתנאי אפוא בפנקס סימני אס תהיינה -| בעת (2) הסימן המבוקש ג ירשום להגבלות והשגות נוספות - ההסכס ובכפוף וי מחלקת סימני המסחר.

המשך בחינת הבקשה המבוקשת על

(3) נש לראות את בקשת הביטול הנ 8. על פי הסמכות הטבועה ההסכס על כל סעיפיו מאושר בזאת והחלטת: זו הימנה,

בהתאם למוסכם בסעיף 12 להסכם אין צו לת'' בשבט התשנ"ו ניתן בירושלים היוס, 8 בפברואר 1996

% "ל כבקשה שהוסרה על הניתנת לרשום סימני שלו המצורף להחלטתי זו באה לתת תוקף להסכם האמור.

חלפון.

ידי המסחר הנני לקבוע. כי והמהווה חלק אינטגרלי להוצאות.

מיכאל אופיר רשם הפטנטים, המסחר המדגמים וסימני

וד \ בהו-שסרקמ\, משרד עורכי דיו ונוסריו\ ב0\ו 84 066 אוףם.\ , הבּוחאזהוס - 6006 , 08 - 060 .₪

שדר ג' בן גוריון 2 תל אביב 64515 ,64515 שוצא שד סש:8 אסוהטס א85 92 טל: 03-5226185-7 פקס: 03-5249344

0

בצלאל בן-דוד, עורך דין ונוטריון ץזגוסא 0 06366 הנתיטם מתץ מירה כהן-שטרקמן, עורכת דין 6 ה8חזא7ה/201168-5) בו 6 סנו וצו |בצווך

יובל קוינטנר, עורך דין . / 22 | תארוה )// % מספרנו: 6

15 א 1

שא 07 אסז ג 16 אד 4 ּ םת

נתקבל 5- 8 0

סיאני פטהר

6

| , 058075433 | ("מס+ נ[ַהת0" 85662ת61ע6ת)

ו 83 נס6ת 46 מג

מס361ס11ססה תה 8781296 תסנס1נפססס 3% 6 +0 ,76396 ב סא ,ם0281?0 צס 11 םמ1 ם26018628610 צס+

ב8610 60611 שסת םסנ6ה3ס11סס 3% - + ,29392 . סא

בתהּ סנס 1בגוסגח שתם 05 מ98106?8610ת600 םג ; פשס011 838 מפפתסת צפסתטעת 18 15 ,168

5'א6סהפ 5'ם0ס+ 6281 %ט 6 6:003201ח צת3 6

סמהעת מס 1168 6סם 1

668 שפגט ס= 6156 6תסעם3 6 [151786 5106םס בחהם 56'5

15 \ ,₪003 4 38 ץ1תס 5 נננשט מ6231+0 1 מם628150

1 6 5102 , 0%'8ג5 % פא 8% '53%85 8 65806סץם +01 1080606 5306

שחנם 6 36 80/02 1 ו 8'םס+81ת0 05

1מסס מ פ'א6הפ 8% 6 פפט ססם [ןננשט מ81+0ת6 ו עסת , סחהת 562666

| זשמתדפ אזאאזפחפ

8 תסנשט תסנסבת 0%'5תפ מס ששטאמטת שְפססא20זק 5'א6ג5 ,16

| לג 0 5 -- 6 0 |

אמות -דוה-

הסכם מיום 19 בנובמבר 1995

תרגום עברי 7-ה ה טס 5 ם ג

הסכם זה נערך ביוס ‏ 19 לנובמבר, ,1995‏ ע"י ובין חברת

צאגפאסס 8 5א%ה5 חברה רשומה לפי חוק: מדינת ניו יורק, ארה"ב,

(להלן ‎ -‏ "58%5"), שכתובתה הרשומה הינה

..5.טס ,10017 בצ.א ,אמסצ שטפא ,50266% ם49% ₪886 12

לבין אילן חלפון בעל תעודת זהות מס' 3,,, שמקום מגור:יו

רת' ריינס מס' 6 גבעתיים, ישראל, (להלן - "חלפון"). 766

הואיל ו-58%5 הגישה התנגדות לרישום סימן מסחר בישראל מס'

לפי פקודת סימני המסחר (נוסח הדש) 1972; והואיל ו"חלפון" הגיש בקשה לביטול

2 ""משאסטה אעענע 8" הרשום בישראל ע"ש 8 ותלפון ליישב ההליכים ביניהם בדרך

רישומו של סימן מסחר מס' "58%5", והואיל

וברצון שני הצדדים פשרה

לכן עכשיו, מוסכם ביניהם כדלהלן:

בתמורת ההבטחות ההדדיות והתחייבות מטעס הצדדים, הר*

חלפון רשאי להמשיך בשימוש בסימן "5'א520" בקשר למכירות בגדיס בחנויות קמעונאות ורשתות מכירה בסיטונאות בישראל.

חלפון לא יבצע כל מכירות על ידי הזמנות דואר לארה"ב ‏ (למעט משלוחיס לפי ‏ דרישה של קונים המבקריס בתנויות 8'אסג5 של חלפון בישראל), ולא יעשה כל פרסומת לסחורה בקשר לסימן 8'א520% בארה"ב.

לעומת ואת, פרסום בתקשורת בישראל, ‏ שייתכן ‏ ויופ\ בארה"ב, לא ייחשב כהפרה של סעיף זה.

חלפון לא יתן רשיון או זכיונות לאף אחד מלבדו לשימוש בשם 5'א5 מתחו+ץ לישראל.

-' הו הטחדדוטתה הד ידיטק הקוחה חחח ו וז ד

> החדה הח הור >

.1

.2

תלפון ישתמש בשם 58'א0ג5 אך ורק בהתאם לשימוש שנעשה ‏ כיום. אם

חלפון ירצה לשנות את הסימן 5א0ת ,5‏ שינוי כזה לא יהיה זהה לעיצוב לוגו או לדמות דפוס (065806ץ?2 עס 6סצסספס1) של סימנה של 5, "מטאסטת הדע1ת פאתפ" כפי שסימן זה הינו בשימוש כיום ו/או בעת השינוי ע"י חלפון.

חלפון לא ישתמש בסימן 5'א0ג8 בצרוף עס שם רחוב, לדוגמא, שטאסטג 0099א128ק פ5'אסת5 או למסתל5 א1אאדטה5 5'אס526.

89 תסיר כל הליכי התנגדותה לבקשתו של חלפון לרישום סימן מסחר 0'8ג5 מס' 76396 וכמו כן כל התנגדויות אחרות כנגד חלפון.

חלפון יסיר כל הליכיו לביטול רישומו של הסימן של 58%8 מס' 29392 "מטאסטת אצענת פאג5" וכמו כן כל הליכיס אחרים כנגד 88%8, מלבד בקשתו של חלפון לרישום סימן מסחר 5'א520.

חלפון לא יתנגד ולא יפתח הליכים לביטול בקשות או רישומים אתרים של 58%8 באשר לסימן מטאמטת אדע1ץ פ5אג5 ולא יתנגד לשימוש כלשהו בסימן זה על ידי פא58 ו- 8א58% מצידה לא תתנגד ‏ ולא תפתח הליכי ביטול כנגד כל הבקשות אתחרות או רישומיס של חלפון באשר ל-5'אס5 או לגבי השימוש המורשה של 5'א520.

הצדדים יחתמו על כל מסמך שיידרש במטרה לאפשר לצד השני לרשום את הסימניס בישראל כשס מסהרי/סימן מסחר בהתאם להסכם זה.

והיה ויידרש ע"י רשם סימני המסחר להכניס שינוייס להסכם פשרה זה הצדדיס ישתפו פעולה ביניהם לצורך זה תוך הבנה בכל עת שמטרת ההסכם תתקיימס ותתבצע.

חסכם ‏ פשרה ‏ זה יוגש לרשם סימני המסחר שייתן לו תוקף של פסק דין סופי.

כל צד ישא בהוצאותיו לגבי כל ההליכים בנוגע להתנגדות או לביטול, ובהוצאות ההליכיס באשר לפישור.

שּ

.3

.4

.5

הסכם וה מהווה את ההסכמה במלואה בין הצדדים הקשורה לענין הנדון, ולא ישונה למעט ע"י הסכם בכתב החתוס ע"י שני הצדדים.

הסכם וּה תקף ויכנס לתוקף לטובת הצדדים, הבאים אתריהם, ‏ לנעברים שלהס, יורשיהם ונציגיהם.

הסכם וה לא בא כדי לעשות צד של הצדדים סוכן, נציג, או בעל רשיון של הצד האתר.

אשר על כן, הסכם זה נכנס לתוקפו בין הצדדיס ע"י חתימות מורשיהסם המאושרים. / |

משרד המשפטים מסמך זה הינו העתק שנסרק בשלמותו ביום ובשעה המצוינים ,

בסריקה ממוחשבת מהימנה מהמסמך המצוי בתיק, בהתאם לנוהל הבדיקות במשרד המשפטים.

על החתום משרד המשפטים (חתימה מוסדית).