סימן מסחר מספר 151913

ההחלטה:

רשם הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר

לפני רשם הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר

בקשה לרישום סימן מסחר מספר 151913 "מוצאות"

מבקש הרישום של מר אהרון טורוק

ה ח ל ט ה

1. בתאריך 29 באוגוסט 2001 הגיש המבקש, מר אהרון טורוק, בקשה לרישום סימן המסחר "מוצאות", לא מעוצב, בסוג 11 בנוגע ל"שירותים (בתי שימוש) מיוחדים כימיקלים, חשמליים, ביולוגיים, ואקוס וכיו"ב". בקשה זו הוגשה כבקשה ל"בחינה על אתר", דהיינו לבחינה מיידית.

2 בתאריך 4 בספטמבר 2001 השיב בוחן סימני המסחר למבקש, כי לאור סעיף 10(11) לפקודת סימני המסחר [נוסח חדש] תשל"ב- 1972 (להלן: "הפקודה"), לא ניתן לרשום את הסימן, כיוון שהמילה "מוצאות" נוגעת במישרין למהות או לאיכות הטובין והשירותים אותס היא נועדה לסמן.

3. לאחר סדרת התכתבויות בין בוחני סימני המסחר לבין המבקש, נאמר למבקש על ידי בוחנת סימני המסחר בתאריך 5 באוגוסט 2002, כי ההשגה לפיה הסימן מתאר וחסר אופי מבחין, בעינה עומדת.

4. לאור סירוב הבוחן, ביקש המבקש לשטוח את טענותיו בפני, ומכאן הדיון החד-צדדי שבפנינו.

5. עיקרי טענות המבקש שעלו בהתכתבויותיו מול הבוחנים ובטיעוניו בעל-פה היו כדלקמן:

א. המילה "מוצאות" אמנס פירושה המללוני הוא "מחראה" או "בית כסא", אך היא אינה נהוגה במסחר לציונס או לתיאורס של טובין.

ב. לשימוש המבקש בשם "מוצאות" יש מוניטין ואופי מבחין.

מטעוני המבקש בפני עולה, כי השימוש בתאים ניידים של בתי שימוש ברחבי הארץ באמצעותו, עס השס "מוצאות" החל בשנת 1990, וכי לרשות המבקש כאלף תאי שירותים ניידיס אלו הוא משכיר ברחבי הארץ. התאים הושכרו בין היתר באירועים המוניים כגון ההילולה במירון בל"ג בעומר, אירועי ה"באבא-סאלי" בנתיבות, פסטיבל הג'אז באילת, וכו הושכרו ומושכרים תאים של שירותים ניידים לקבלני בניין באתרי הבניה ולמערכת הביטחון.

התאים הללו בדרך כלל אינם נמכרים על ידי המבקש, אלא מושכרים לצרכנים השונים, כגון מארגני אירועים או קבלני בניין. התאים הנפרדים נקיים וריקים, ובתוס השימוש מוחזרים למבקש לשם פינוי מהמקום, ניקויים וריקון והכנה להשכרה נוספת.

אין ספק, לפנינו שירות שמעניק המבקש בתחום השכרת תאי שירותים ניידים, ולפיכך הסימן המבוקש חייב להתייחס לשירות זה.

המוצרים עצמם, כפי שטען בפני המבקש, אין בהם כל ייחוד, והם נרכשים בחוץ לארץ כמוצרי מדף אצל יותר מיצרן אחד. גם המתחרים של המבקש רוכשים את אותם תאים ניידים מאותם מקורות ייצור.

לאור האמור לעיל, אקדיס ואציין כבר עתה, כי יש לשנות את סיווג סימן המסחר המבוקש מסוג 11 המתייחס למוצר עצמו, לסוג 44 בקשר לשירות של "אספקת מתקנים סניטאריים". ייחודו של המבקש הוא במתן שירות בקשר למוצרים, שהם מוצריס קיימים, הזמינים לכל, והנרכשים על ידו בחוץ לארץ.

סעיף 10(11) לפקודה, שעליו הסתמך הבוחן בדחותו את הבקשה קובע, כי סימן אינו כשיר לרישום אם הוא:

"(10) סימן המולכב מספרות, אותיות או מילים, הנוהגות במסחר לציונם או לתיאורם של טובין או סוגי טובין הנוגעות במישדין למהותם או לאיכותם, "ולת אם הוא בעל אופי מבחין כשמשמעותו בסעיפים 8(ב) או9".

(ההדגשה אינה במקור)

מנוסח הסעיף דנן עולה, כי שימוש במילה מתארת או במיליס מתארות, לא בהכרח ישלול כשרות לרישום סימן מסחר, גם אס אין בו אופי מבחין, אלא על המיליס המתארות להיות "נוהגות במסחר".

דהיינו, מילה שהופיעה רק במילון אחד ולא הופיעה במהדורות נוספות שלו, לא נחשבה למילה הנהוגה במסחר. הייתי אף מרחיב ואומר, כי גם מילה שנמצאת במספר מהדורות של מילון, ואולי אף ביותר ממילון אחד, לא תחשב כ"נהיגה במסחר", ואף היא בבחינת "אות מתה" בשפה - דהיינו, מילה שאין משתמשים בה כלל, ומרבית הציבור אף לא מכירה כלל.

3. המילה "מוצאה", על פי מילון אבן שושן, מקורה בתנ"ך. מילה זו אינה נמצאת כלל בשימוש יום יומי רגיל בשפה העברית והיא בבחינת "אות מתה" בשפתנו, וודאי שמילה זו אינה נהוגה במסחר. המילים המקובלות הן "בית שימוש", "שירותים" או "טואלט". אשר על כן, המילה "מוצאות", כסימן מסחר לגבי שירותי אספקת מתקנים סניטאריים, אינה נוגדת את הוראות סעיף 10(11) לפקודה, שכן, כאמור, אין המילה נהוגה כלל במסחר וכלל לא בשפה היומית. לפיכך, מתייתר גם הצורך שהמבקש יוכיח אופי מבחין בסימן. בהערת אגב אציין, כי לאור הנתונים שהביא בפני המבקש, יש בסימן אופי מבחין, ואת

לאור משך השימוש (כ-14 שנה) וחיקפי השימוש (השכרת 1000 בתי שימוש ניידים).

4. סוף דבר, הנני מוכן לאשר את הסימן "מוצאות" ומורה על קיומו. הנני קובע, כי יש לקבל את הבקשה דנן שמספרה 151913, וזאת בכפוף לשינוי הסוג לסוג 44 "אספקת מתקנים סניטאריים".

ד"ר מאיר נועס,

עו"ד מאיר נועס 54678313-/151913 רשם הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר

ניתן בירושלים ביום כ"ד שבט, תשס"ד 6 פברואר, 2004