סימן מסחר 87656, 87753 ו-87754

ההחלטה:

בפני רשם הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר

בענין בקשות לרישום סימני המסחרי 87656, 87753, 87754 ובענין בקשה לרישום סימן מסחר מס' 89999

המבקש מס' 1: סלון אהרוני (שאהפסנד אהרוני) בעל הבקשות מט' באמצעות ה"ה ד"ר יצחק הס ושות', עו"פ 6, 87753 ו-87754 על ידי ד"ך יצחק הס, עו"פ ועל ידי גב' צילה הס-מילוטין, עו"פ ועל ידי עו"ד ריצ'רד לוטי

המבקש מס' 2: יוסף אומידי בעל הבקשה מט' באמצעות ועל ידי עו"ד גיורא אלדן (באמצעות ה"ה אביטל;, דרומי ושות', עו"ד על ידי עו"ד דוד בלוס).

(1) ביוס, 19 בינואר 1998 התלטתי (בין היתר) כי עלי לסרב את רישומם של הבקשות מס' 87656, 87753 ו-87754 של סלון אהרוני (להלן - "המבקש מס' 1") על יסוד הנימוקים שנוקמו בסעיף 15 לה. החלטתי הנ"ל (להלן - "החלטת:").

(2) בסעיף 16 להחלטתי ציינתי כדלהלן וזאת לשוני:

"המסקנה ‏אליה הגעתי בדבר העדר זכותו של המבקש מס' 1 לרשום הסימן "צסשאאםא" עדיין אינה מקנה אוטומטית למבקש מס' 2 (מר יוסף אומידי: מ.א.) את הזכות לרשום את הסימן. במילים אחרות, על המבקש מס' 2 להוכיח כי סימנו ראוי לרשום וזאת לאחר עמידתו בתנאים ובהשגות, אם תהיינה, של מחלקת סימני המסחר"

נודע לי עתה כי המבקש מס' 2, בעל הבקשה מס' 89999, והבקשות הקשורות בסימן המסחר הנ"ל הסכימו עם המבקש מס' 1 ועם אהרוני להעביר לחברת קנדי חשמל ונכסים בע"מ (להלן - "חברת קנדי") את כל זכויותיהם בסימנס, בסימן השירות ובמילים "קנדי" - "צסטאאסתא" ואת כל הזכויות בבקשה מס' 89999. נודע לי גם כי הוסכם בין הצדדים שההחלטתי תבוטל, וזאת ללא צו להוצאות ושיש הסכמה בין הצדדים באשר לקבל בקשות סימני המסחר מס' 87656, 87753 ו-87754.

(1) נטען מטעם המבקש מס' 1 כי החלטת הרשם בהליך התחרות, ככל החלטה שיפוטית, ניתנת לביטול על ידי נותנה כתוצאה משינוי נסיבות. נדמה שאין חולק שהעברת הזכויות בסימן ובבקשה מהווים שינוי נסיבות המצדיק ביטול ההחלטתי, מה גם ששני הצדדים להליך התחרות הנוכחי מסכימים לביטולה".

(2) עלי לציין מיד כי לא הצלחתי למצוא בחקיקה, בפסיקה או בתקנות סדר הדין האזרתי, התשמ"ד-1984 הוראה כלשהי המסמיכה גוף שיפוטי לבטל את ההחלטה שניתנה כדין. ההוראה היחידה שכן מופיעה בתקנה 201 לתקנות סדר הדין האזרחי הנ"ל היא כדלהלן:

"ניתנה החלטה על פי צד אחד... והגיש בעל דין שנגדו ניתנה ההחלטה בקשה לביטול תוך שלושים ימים מיום שהומצאה לו ההחלטה, רשאי בית המשפט או הרשם שנתן את ההחלטה - לבטלה, בתנאים שייראו לו בדבר הוצאות או בעניינים אחרים..."

(הדגשה הוספה: מ.א.).: ברור שתקנה זו אינה נוגעת לעניין שבפנינו.

(3) ברור לצדדים להליך הנוכחי שנערך בפני לגביו ניתנה החלטה מטעמי, רשאיים וזכאים למנוע את אכיפתה. אולם, דרך זו מתבססת על יסוד ההסכם שבין הצדדים לבין עצמם (ש6סת1 8))). עם זאת, מאתר ולרשם לא ניתנת הסמכות לבטל את החלטתו (וזו אמנס דעת') הוא בעצמו אינו יכול להיות צד לאי-אכיפה כזאת. סבורני כי בענייננו ניתנת הסמכות לבטל את ההחלטתי אך ורק לבג"צ, או אולי גם לבית המשפט המחוזי וזאת מכיוון שלא מדובר כאן בערעור.

למרות האמור לעיל אני סבור שכן ניתנת לרשם הסמכות להכיר בכשירות ההסכם (להלן - "ההסכם") שנערך בין הצדדים (ואשר העתק הימנו מצורף להחלטתי זו) (מלבד ביטול החלטתי) ובכפוף לתנאים שאזכיר בהמשך, לתת להסכם תוקף במסגרת החלטתי זו.

הייתי אומר כי כתוצאה מזה ובכפוף למילוי כל תנאי ההסכם כדין הצדדים ממילא לא מעוניינים יהיו לאכוף את החלטתי.

לעומת זאת אם מסיבה זו או אחרת תנאי ההסכם לא ימולאו כדין על ידי הצדדים או על ידי צד מן הצדדים, החלטתי תישאר בתוקף כך שהמבקש מס' 2, בנסיבות אלו, יהיה רשאי לאכוף את החלטתי על כל פרטיה.

לאור כל האמור לעיל אני נותן תוקף בהחלטתי זו להסכם המצורף בזה והמהווה חלק אינטגרלי להתלטתי זו ואת בתנאי כי יוכת על ידי המבקש מס' 1 או חברת קנדי (במקרה שחברה זו תיהפך לבעלת הסימן מס' 89999) כי הסימן הנ"ל וכן הסימנים 87656, 87753 ו-87754 ראו ייש לרישום לאחר עמידתה בתנאים ובהשגות, אם תהיינה, של מחלקת סימני המסחר.

6. אין צו להוצאות.

ניתן בירושלים היוס, כ"ג בניסן התשנ"ת 9 באפריל 2008

מיכאל אופיר רשם הפטנטים, המדגמים וסימני המסחר

והואיל והואיל

ושנערך ונחתם בירושלים ביום 6 לחודש פברואר 1998

בין שאהפסנד אחרוני ת.ז. 13336508 (להלן: יישאהפסנדי) רמי אהרוני ת.ז. 65575433 (להלן: יירמייי)

קנדי חשמל ונכסים בע"מ ח.פ. 51-222628-3 (להלן: יינכסים'י) (שלושתם יכונו להלן יחדיו: אהרוניי)

מצד אפד

ויוסף אומידי ת.ז. 46675035 (להלן: יייוסףיי)

קנדי טריידינג חשמל ואלקטרוניקה 1992 בע"מ ח.פ. 51-164453-6 (להלן: ייטריידינגיי) אומידי סוכנויות חשמל בע"מ ח.פ. 51-232391-6 (להלן: ייסוכנויות'י) (שלושתם יכונו להלן יחדיו: אומידייי)

מצד ש

ואהרוני ואומידי עוסקים בשיווק וממכר של מוצרי חשמל, בין השאר תוך שימוש במילה ייקנדייי או ייצספאאפאיי, בין לבד ובין ביחד עם מילים נוספות, הן כסימן המוצר והן כשסימן העסק;

ויוסף הגיש בקשה לרישום סימן מסחר מס' 89999 לגבי הסימן ייצסמאואף איי בסוג בינלאומי 9; ושאהפסנד הגישה שלוש בקשות לרישום סימני מסחר מס' 87656, 87753 ו-87754 לגבי הסימן ייצכאאאםאיי בסוגי בינלאומיים 7, 9 ו-11;

וחואיל ובין שאהפסנד ויוסף התנהלו הליכי תחרות לפי סעיף 29 לפקודת סימני המסחר, והואיל והחלטתו מיום 19.1.98 החליט רשם הפטנטים כי בקשות סימן המסחר של אהרוני ושל אומידי אינן מתכוונות להשתמש עוד במילה ייקנדייי או ייצספאאמאיי בכל עת ותואיל והצדדים מעוניינים לסיים את כל המחלוקות ביניהם בדרך מוסכמת;

אי לכך הוסכם והותנה בין הצדדים כדלהלן:

1. ובין בקשת סימן מסחר מס' 89999 לבין בקשות מס' 87656, 87753 ו-87754; 2. שאהפסנד מס' 87656, 87753 ו-87754 אינן ראויות לרישום;

שהוא:

המבוא להסכם זה מהווה חלק בלתי נפרד ממנו.

אומידי מעירים בזאת לנכסים את כל זכויותיהם בסימן המסחר, בסימן השירות ובמילים ייקנדייי ואו ייצספאמאיי. יוסף מעביר בזאת לנכסים את כל זכויותיו בבקשת סימן מסחר מס' 89999.

אומידי מסכימים ואת לביטול החלטת הרשם מיום 19.1.98 ללא צו להוצאות ולרישום סימני המסחר מס' 87753, 87754, 87656 אהרוני או מיחידיו וכן מסכימים לרישום כל סימן מסחר או סימן שירות שיוגשו בעתיד אהרוני או מיחידיו והכולל את המילה ייקנדייי או ייצספאאפאיי בין לבד ובין ביחד עם מק נוספות ומתחייבים שלא להתנגד באופן ישיר ובין באופן עקיף לכל בקשת סט מסחר או סימן שירות כאמור. אומידי מתחייבים לחתום על כל מסמך שידרש קשירה רישום הזכויות על שם אהרוני או מיחידיו וכן למסור הודעה לרשם סימני המסחר על הסכמתם לרישום בקשות מס' 87753, 87754 ו-87656.

בתמורה להעברת זכויותיו בסימן המסחר ובסימן השירות "קנדי - צספאוא" לאהרוני כאמור לעיל, תשלם נכסים ליוסף סך של 50,000 ש"ח (כולל מע"מ) שר ישולם במעמד חתימת הסכם זה בהמחאה שצומתה פרעונח 22.2.98. החתימה על ההסכם זה מהווה אישור על קבלת ההמחאה כאמור.

החל ממועד חתימת ההסכם זה, מתחייבים אומידי ויחידי אומידי להימנע מלעשות שימוש במילים 'ייקנדייי או ייצספאאפאיי' או במילים דומות, בין לבד ובין ביחדן עם מילים נוספות, בין כסימן מסחר ובין כסימן שירות. כן מתחייבים אומידי לה בתוך 0 יום מחתימת ההסכם זה לשינוי שם החברה טריידינג, באופן שהמקל "ייקנדייי או ייצספאאטאיי", או כל מילה דומה לא יופיעו בשם החברה או בשם כל חברת

אחרת שלהם. כן מתחייבים אומידי לא לרשום בעתיד כל חברה הכוללת מילים אל מיליס דומות, בין לבד ובין ביחד עם מיליס נוספות. אומידי מצהירים כי החבדות

אומיזן סוכנויות חש ונע"מ 5.3 6% ₪ 870 ךְף* םל

קנדי טריידינג בע"מ (ח.פ. 51-0%3500-2) וסטריאו ליון בע"מ (ח.פ. 51-163822-3) הן חברות מחוקות והן לא פעילות.

הסכם זה מסיר את כל המחלוקות בין הצדדים והצדדים מצהירים שלהוצי התחייבותם על פי הסכם זה אין להס ולא יהיו להם כל תביעות בגין מעשים ומחדלי שנעשו עד לחתימת ההסכם זה.

יוסף מצהיר בזאת שהחותמים בשם יחידי אומידי מוסמכים לחייב אותם הא מתחייב להמציא לרמי בתוך 48 שעות מחתימת ההסכם זה אישור רווח על סמך החתימה כאמור. למען הסר ספק מובהר שחתימה על ההסכם זה עיי מי שאינו מוסמך כדין לחייב אחד או יותר מיחידי הצדדים אין בה כדי לגרוע מתקפות הסכם והכלצי שאר יחידי הצדדים להסכם.

ולראייה באו הצדדים על החתוס שאתפסנד אהרוני רמדאהבנם) 7 קנדי חשמל בע"מ | י טריידינג | אומידי כנויות קנדי חשמל ונכסים בע"מ ח.פ. 51-232391-6 קנדי טריידינג חשמל ואלקטרוניקה בע"מ ח.פ. 51-164453-6 אומידי סוכנויות חשמל בע"מ ח.פ. 51-232391-6

משרד המשפטים מסמך זה הינו העתק שנסרק בשלמותו ביום ובשעה המצוינים, בסריקה ממוחשבת מהימנה מהמסמך המצוי בתיק, בהתאם לנוהל הבדיקות במשרד המשפטים.

על החתום משרד המשפטים (חתימה מוסדית).